Στεφανία Καπετανίδη, ηθοποιός [fr]

Η Στεφανία Καπετανίδη, ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου, που συμμετείχε επίσης και σε τηλεοπτικές σειρές, είναι απόφοιτη της Ελληνογαλλικής Σχολής Ευγένιου Ντελακρουά. Μας εξηγεί πώς η διπλή ελληνογαλλική της ταυτότητα επηρέασε την καριέρα της.

JPEG

- - Φοιτήσατε στην Ελληνογαλλική Σχολή Ευγένιος Ντελακρουά. Τι αναμνήσεις κρατάτε;

«Κρατώ πολύ όμορφες αναμνήσεις. Είχα μια ιδιαίτερη πορεία : στην αρχή πήγα στο ελληνικό δημοτικό σχολείο και στη συνέχεια, από το γυμνάσιο μέχρι το τέλος του Λυκείου, στο γαλλικό τμήμα της Σχολής. Είχα λοιπόν την τύχη να ζήσω αρκετά και τα δύο τμήματα. Αισθάνθηκα με τον τρόπο αυτόν τις διαφορές ανάμεσα στους δύο πολιτισμούς, ανάμεσα στους δύο τρόπους μάθησης.

Ζήσαμε την πολιτιστική ποικιλία ευτυχισμένα και χωρίς να έχουμε την αίσθηση ότι είμασταν απομονωμένοι. Πιστεύω επίσης ότι το γεγονός αυτό επιτρέπει να είμαστε πιο ανοικτοί στον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε τα προτερήματα και τα ελατώμματα των άλλων. Η γαλλική γλώσσα εμπλουτίζεται μέσα από την ελληνική, γεγονός που βοηθά στην καλύτερη κατανόηση της ετυμολογίας των λέξεων.
Όταν θα έχω παιδί, στην Ελληνογαλλική Σχολή Ευγένιος Ντελακρουά θα το στείλω.
»

- - Πώς η διπλή σας ελληνογαλλική ταυτότητα βοήθησε την καριέρα σας ;

«Η γαλλική μου ταυτότητα προέρχεται από την μητέρα μου, η οποία είναι καθηγήτρια νεότερης φιλολογίας στην Ελληνογαλλική Σχολή ΕΝ. Το γεγονός αυτό συνετέλεσε τον εμπλουτισμό της προσωπικότητάς μου.

Επέλεξα να πάω να κάνω θεατρικές σπουδές στο Παρίσι γιατί από πολύ μικρή είχα προτίμηση στην γαλλική γλώσσα. Διάβαζα περισσότερο γαλλικά βιβλία και ήθελα να παίζω γαλλικά παιχνίδια. Είναι δύσκολο να είσαι είκοσι χρονών, νέος στον κινηματογραφικό και θεατρικό χώρο και να έχεις διπλή προσωπικότητα. Αλλά με τον χρόνο αναγνωρίζουμε αυτόν τον πλούτο. Μπορώ πιο εύκολα να εργαστώ στο εξωτερικό, εφόσον τα γαλλικά μιλούνται πολύ περισσότερο από τα ελληνικά και το μείγμα των χαρακτηριστικών ενός έλληνα πατέρα και μιας γαλλίδας μητέρας «φαίνεται» στο πρόσωπό μου. Στην Ελλάδα δουλεύω εδώ και 4 χρόνια και η γαλλική μου πλευρά με έκανε γνωστή στην ελληνική τηλεόραση χάρη σε έναν ρόλο όπου έπαιζα τη γαλλίδα. Είμαι όμως περήφανη που είμαι και γαλλίδα και ελληνίδα και εργάζομαι το ίδιο ως ελληνίδα, γαλλίδα και στο διεθνές καλλιτεχνικό στερέωμα.»

- - Έχετε μελλοντικά σχέδια που έχουν σχέση με τη Γαλλία ;

«Μόλις τελείωσα μια γαλλική ταινία μικρού μήκους : "Le Parasol" του Joyce Nashawaty. Έχω επίσης και μια πρόταση για μια ταινία μεγάλου μήκους, αλλά στον κινηματογραφικό χώρο δεν μπορείς να είσαι σίγουρος για τίποτα εάν δεν έχεις πρώτα υπογράψει τα συμβόλαια, και πάλι δεν είναι σίγουρο!»

δημοσίευση 11/04/2008

Αρχή σελίδας