Revue de la presse de Grèce du nord du 17 avril au 7 mai 2018

POINTS FORTS
CULTURE-ÉDUCATION
-  La Francophonie à l’honneur du 15è Salon international du Livre de Thessalonique ;

ÉCONOMIE
-  Création à Thessalonique d’un nouveau parc scientifique et technologique ;
-  Port de Thessalonique : premiers investissements annoncés ;
-  Appel d’offres pour la création d’un grand centre logistique à Thessalonique ;

MIGRANTS ET RÉFUGIÉS
-  Nouvelle vague de migrants et réfugiés via l’Evros et tensions dans les centres d’accueil ;

BALKANS-RÉGION
-  Coopération transfrontalière : réunion ministérielle à quatre (Grèce, Albanie, Bulgarie, ARYM) à Thessalonique ;
-  Extradition vers la Turquie d’un employé de la municipalité d’Edirne arrêté pour entrée illégale en Grèce ;
-  Premier ministre bulgare : « Les relations entre la Bulgarie et la Grèce se trouvent également renforcées par l’Orthodoxie » ;
-  Exercice militaire conjoint entre les forces spéciales des armées grecque, bulgare roumaine et serbe en juin 2018 en Grèce ;

POLITIQUE-SOCIÉTÉ
-  Condamnation du « pseudo-mufti » de Xanthi pour des propos antisémites ;

SÉCURITÉ
-  Arrestation à Thessalonique d’un parrain de la mafia géorgienne recherché également en France.

CULTURE-ÉDUCATION

Salon international du Livre de Thessalonique - Francophonie

Sous le titre « La francophonie est un état d’esprit », To Vima publie une interview du Consul général de France et directeur de l’Institut français à Thessalonique, M. Philippe Ray, portant sur le 15è Salon international du Livre de Thessalonique (3-6/5/2018) où la Francophonie était l’invitée d’honneur. Par ailleurs, la conférence de presse, réalisée quelques jours auparavant à ce sujet, a fait l’objet d’une très large couverture médiatique. Enfin, le salon a fait l’objet, durant son déroulement, de plusieurs reportages télévisés (26, 27 et 29 avril, Voria.gr, CNN Greece, Rthess.gr, Thesspress.gr , Elculture.gr, Stokokkino.gr, Ana-Mpa, Bookbar.gr, Tv100, AtlasTv).

ÉCONOMIE

Centre logistique

Appel d’offres de GAIOSE (propriétaire des biens immobiliers des Chemins de fer helléniques-OSE) pour la création d’un centre logistique dans l’ancien camp militaire de Gonou (672 000 m²) lié par voie ferrée à la gare commerciale de l’OSE et situé à proximité du port de Thessalonique (Thestival.gr, 3 mai).

Haute technologie

Sous le titre « Révolution Hi-Tech à Thessalonique », Kathimerini.gr présente le projet de création du parc scientifique et technologique « Thess-INTEC » sur une étendue de 70 hectares à proximité de l’aéroport de Thessalonique. Soutenu par le Parc technologique de Thessalonique, ce nouvel espace aura pour principal objectif de lier le monde scientifique et de l’innovation à celui de l’entreprenariat. Financée par la banque Ethniki et les sociétés Sunlight, Raycap, K&N Efthimiadis, Kleemann et Alumil, l’étude du projet en question prévoit un financement initial de 72 millions € pour les premiers travaux d’infrastructures sur un terrain devant être concédé par l’Etat. Quelques 70 entreprises et 17 laboratoires de recherche auraient déjà manifesté leur intérêt de participation au projet couvrant plusieurs secteurs : nanotechnologie, intelligence artificielle, énergie propre, nouveaux matériaux, etc. Près de 338 M € d’investissements sont prévus durant les premières années créant 7 000 emplois permanents et contribuant à hauteur de 2% au PNB de la Macédoine centrale (Kathimerini.gr, CityPortal.gr, 10 avril).

Agroalimentaire-Innovation

Présentation du « 1er Centre d’innovation digitale dans le secteur de l’agroalimentaire en Europe » par M. Pantelis Aggelidis, président de la Zone d’Innovation Alexandria à Thessalonique. A cette fin, un terrain de 6 hectares devra être concédé par l’Etat à la zone d’innovation en question. Des mesures fiscales et de sécurité sociale visant à attirer des entreprises innovantes seraient actuellement examinées (Thestival.gr, 19 avril).

Port de Thessalonique

La presse relève les projets immédiats des nouveaux propriétaires du port de Thessalonique, tels que présentés à l’occasion d’une conférence de presse. Le consortium « South East Gateway Thessaloniki » prévoit d’investir, dans un premier temps, 27 M € pour l’achat de deux grandes grues, de dix-huit charriots élévateurs pour conteneurs et autres matériels devant permettre « un meilleur fonctionnement du port » (ThessNews, 21 avril).

MIGRANTS ET RÉFUGIÉS

Augmentation du flux migratoire

ThessNews rend largement compte d’une « nouvelle vague de réfugiés via l’Evros », se référant à la forte augmentation du nombre de migrants et réfugiés traversant illégalement la frontière gréco-turque en direction de Thessalonique. En effet, 1.658 réfugiés et migrants auraient été arrêtés en mars 2018 dans la région de Macédoine orientale-Thrace, contre 586 le mois précédent, majoritairement d’origines afghanes, pakistanaises, érythréennes, etc.
« Quotidiennement, nous avons quatre cars à destinations d’Athènes et Thessalonique. Les cars sont pleins de migrants car, une fois enregistrés (dans le centre de premier accueil de la région), ils peuvent circuler librement dans tout le pays » a indiqué M. Dimitris Mavridis, maire d’Orestiada, décrivant comme difficile la situation dans les centres d’accueil de la région d’Evros en raison de leur surpopulation. Selon ThessNews, les centres d’accueil de réfugiés de la région de Thessalonique (Diavata et Langadikia), ainsi que de toute la Grèce du nord, auraient déjà atteint leur capacité maximale d’hébergement (ThessNews, 21 avril). De sérieuses échauffourées ont éclaté dans la nuit du 6 au 7 mai à Langadikia, entre Kurdes et Algériens, les premiers attaquant les seconds suite à des accusations de harcèlement envers leurs épouses. Six blessées ont été signalés, dont un sérieusement (Voria.gr, 7 mai).
« Nous sommes prêts. Il n’y a pas de raison de paniquer. Tout est sous contrôle », a souligné quelques jours plus tôt M. Nikos Toskas, ministre de la Protection du citoyen, en réponse au reportage du Guardian révélant, selon l’ONU, « le passage de 2 900 migrants et réfugiés par la frontière terrestre gréco-turque rien que le mois d’avril » (Thesival.gr, 30 avril).
Enfin, la presse reprend le communiqué de l’ONG grecque ARSIS (protection des réfugiés) condamnant les conditions de rétention dans les postes de police de Thessalonique de 56 réfugiés mineurs, actuellement en attente de leur placement dans des centres d’accueil (Thestival.gr, 25 avril).

BALKANS-RÉGION

Grèce-Albanie-Bulgarie-ARYM

Réunion des ministres des affaires étrangères, de l’intérieur et des transports de Grèce, Albanie, Bulgarie et ARYM les 3 et 4 mai Thessalonique pour discuter de questions de coopération frontalière. Les perspectives d’adhésion de l’Albanie et de l’ARYM ont été discutées à cette occasion, ainsi que les questions de réfugiés et de sécurité des frontières (Thestival.gr, In.gr, 30 avril et 4 mai).

Grèce-Turquie

La presse note l’extradition vers la Turquie du ressortissant turc, employé de la municipalité d’Edirne, condamné par la justice grecque à 5 mois de prison avec un délai de 3 ans de sursis pour entrée illégale en Grèce à bord d’un bulldozer alors qu’il effectuait des travaux à proximité du poste-frontière turc de Kastanies. En comparaison, la presse revient sur l’affaire de la détention, depuis plus de deux mois en Turquie, des deux militaires grecs ayant également traversé la frontière par inadvertance (Thestival.gr, 5 mai).

Mont Athos-Bulgarie

« Borissov : Les relations entre la Bulgarie et la Grèce se trouvent également renforcées par l’Orthodoxie », titre le site Thestival.gr, se référant à la visite officielle du Premier ministre bulgare, M. Boïko Borissov, les 5 et 6 mai au Mont Athos, en compagnie de cinq membres de son gouvernement et du SE grec aux affaires étrangères, M. Ioannis Amanatidis, pour célébrer la Saint George et inaugurer la partie rénovée du monastère « bulgare » Zografou (Thestival.gr, 6 mai).

Grèce-Bulgarie-Roumanie-Serbie

La presse annonce le déroulement d’un exercice militaire conjoint entre les forces spéciales des armées grecque, bulgare roumaine et serbe, du 1er au 10 juin 2018 en Grèce, dans le cadre du sommet U.E.-Balkans occidentaux qui aura lieu les 16 et 17 mai à Sofia (Eleftheri Thraki, 26 avril).

POLITIQUE-SOCIÉTÉ

Minorité musulmane

Condamnation du « pseudo-mufti » de Xanthi, M. Ahmet Mete, à 8 mois de prison, peine pouvant être rachetée, en raison de propos antisémites. « Malédiction à Israël ! » avait-il clamé, en août 2014, à l’occasion d’une opération d’entraide réalisée en solidarité aux Palestiniens de la Bande de Gaza. Il avait également donné raison à Hitler pour « avoir transformé les Juifs en savons », déclaration qui à l’époque avait été condamnée par le Conseil israélite central de Grèce (Eleftheri Thraki, 28 avril).

SÉCURITÉ

Crime organisé

Arrestation de M. Lasha Shushanashvili, parrain de la mafia géorgienne, connue sous le nom « V Vor Zakone », à Pylaia (banlieue Est de Thessalonique), ainsi que 14 de ses complices. Près de 300 policiers grecs et français auraient été impliqués dans l’enquête menée depuis le printemps 2017 dans le Caucase, en Normandie et à Thessalonique. Considéré par l’ex-président américain Barack Obama comme le « n° 1 criminel au monde », il avait été condamné en 2013 à 14 ans de prison par la justice grecque pour son action criminelle, avant d’être relâché 2015 pour des raisons de santé, en application de la loi Paraskevopoulos.
« Je ne comprend pas pourquoi ils veulent m’envoyer en France » a-t-il souligné, plaidant son innocence le 24 avril à Thessalonique devant le juge qui s’est vu obligé d’interrompre la séance suite à un malaise de l’accusé. Le procès a été reporté au 14 mai prochain, alors qu’une demande d’extradition vers la France est toujours en suspens (Voria.gr, Cityportal.gr, Thestival.gr, 18 et 25 avril)

Sources :
- Presse écrite de Thessalonique : « ThessNews »
- Presse écrite régionale : « O Chronos » (Komotini), « Empros » (Xanthi), « Gnomi » et « Eleftheri Thraki » (Alexandroupolis)
- Presse électronique de Macédoine : « Voria.gr », « Thestival.gr », « Karfitsa.gr », « ThessNews.gr », « Cityportal.gr », « Seleo.gr », de Thessalie : « Thessalia online », « Larissanet.gr », « Eleftheria.gr »
- Presse électronique de Thrace : « Thrakitoday.com », « Gatzoli.gr », « Azinlikça.net » (presse de la communauté musulmane de Thrace) et d’Epire : « NeoiAgones.gr », « Agon.gr », « ProinosLogos.gr »

La revue de la presse est préparée une fois par semaine par le service de presse du Consulat et est destinée à tous celles et ceux qui désirent s’informer en français sur l’actualité hellénique telle qu’elle apparaît dans les quotidiens grecs de Grèce du nord.

Clause de non-responsabilité :
La revue ne prétend pas être exhaustive. Elle a un caractère d’information. Le Consulat Général ne saurait en aucun cas être responsable des articles parus dans la presse grecque.

Abonnement  : Vous pouvez, sur demande, vous abonner à la revue de la presse. Vous recevrez la revue une fois par semaine par messagerie électronique. Envoyez votre message en mentionnant dans l’objet "Abonnement à la revue de presse".

Abonnement/Désabonnement

dernière modification le 08/05/2018

haut de la page