Tricolore.gr, η ιστοσελίδα της γαλλοφωνίας [fr]

Η ιστοσελίδα Tricolore.gr βάζει χρώμα στη γαλλοφωνία!

Facebook - JPEG

Μουσική, θέατρο, κινηματογράφος, τηλεόραση και κάθε άλλο γνωστό ή άγνωστο μέχρι σήμερα μέσο έκφρασης, η ιστοσελίδα του γαλλόφωνου πολιτισμού στην Ελλάδα, με τη δύναμη της ανεξαρτησίας της από τα μέσα ενημέρωσης, προβάλλει κατά τον δικό της τρόπο και τον δικό της ρυθμό όλες τις πολιτιστικές εκδηλώσεις γαλλόφωνης προέλευσης που λαμβάνουν χώρα στην Ελλάδα.

Θεατρικά έργα στα ελληνικά, μεταφρασμένα ή με υπότιτλους, συνέδρια, εκθέσεις ζωγραφικής, καλές εμπορικές ιδέες, ιστορίες ανθρώπων που έχουν να προσθέσουν κάτι από τη δική τους εμπειρία στην γαλλοφωνία, τέλος, χωρίς κανένα όριο, κάθε τι γαλλόφωνο, αποτελεί την επικαιρότητα της ιστοσελίδας, η οποία ενημερώνεται κάθε εβδομάδα και συχνότερα...

Η ιστοσελίδα « Tricolore.gr » δημιουργήθηκε πρόσφατα και απευθύνεται στους Γάλλους και τους γαλλόφωνους της Ελλάδας και της Κύπρου. Ποιος είναι όμως ο δημιουργός της Tricolore ;

Η συνάντηση του Έλληνα Γιώργου Τσεβρένη που έζησε στο Παρίσι επί 25 χρόνια και του Γάλλου Matthieu Gardaire που ζει στην Ελλάδα εδώ και 6 χρόνια οδήγησε στη δημιουργία της Tricolore.gr.

Τρία χρώματα, δύο άνθρωποι, ένας στόχος : η γαλλοφωνία.

Ο διεθνής γαλλόφωνος τηλεοπτικός σταθμός TV5 Monde και ο Arnaud Genestine έπαιξαν έναν πολύ σημαντικό ρόλο στη δημιουργία της www.tricolore.gr.

Η ιστοσελίδα Tricolore.gr είναι αποτέλεσμα της διάθεσης των δημιουργών της να μοιραστούν και να προβάλλουν τον γαλλόφωνο πολιτισμό στους γαλλόφιλους. Ακόμα και σε εκείνους που δεν μιλούν τη γαλλική γλώσσα και κυρίως σε εκείνους που την μαθαίνουν (σχολεία και ιδρύματα επισκέπτονται κάθε εβδομάδα την ιστοσελίδα).

Στο πλαίσιο αυτό, ο συγγραφέας Jean Claude Grumberg έγραψε : «Αγαπητή Tricolore, εδώ και τριάντα χρόνια ταξιδεύω στην αγαπημένη μου χώρα Ελλάδα χωρίς να γνωρίζω την γλώσσα, κάτι που δεν μας εμποδίζει, την σύζυγό μου και εμένα να καταλαβαίνουμε και να μας καταλαβαίνουν. Το ότι παίζονται έργα μου στη Θεσσαλονίκη και μάλιστα στα γαλλικά, είναι μεγάλη χαρά για μένα. Με φιλικούς χαιρετισμούς, Jean-Claude Grumberg".


Εδώ και έξι μήνες αποτελείτε πομπό της γαλλοφωνίας και του γαλλόφωνου πολιτισμού στην Ελλάδα. Τι αντιπροσωπεύει για εσάς η Γαλλοφωνία στην Ελλάδα και πώς τη ζείτε καθημερινά;

"Η γαλλοφωνία είναι ένας τρόπος ένωσης των λαών, ο πολιτισμός ο ίδιος είναι ένας τρόπος ένωσης των λαών και όταν υπάρχει κοινός στόχος, αυτό γίνεται εφικτό.
Ο γαλλόφωνος πολιτισμός είναι πλούσιος, χρειάζεται μόνον να εξοικειωθείς μαζί του και πολύ γρήγορα σου γίνεται οικείος.
Ο Jacques Brel είχε πει : Ταλέντο είναι να έχεις τη διάθεση να κάνεις κάτι. Για μας η γαλλοφωνία αποτελεί αυτό το ταλέντο."

Ποια είναι τα προτερήματά σας και ποια τα σχέδιά σας για το μέλλον;

"Τα προτερήματά μας : Είναι σίγουρα ο πλούτος της γαλλοφωνίας, αλλά και η «γενναιοδωρία» των Ελλήνων απέναντι στον γαλλόφωνο πολιτισμό.

Οι επιδιώξεις μας : Θα θέλαμε να προβάλλουμε περισσότερο τις γαλλόφωνες εκδηλώσεις που γίνονται στην ελληνική επαρχία. Στο πλαίσιο αυτό, θα θέλαμε να εκφράσουμε το θαυμασμό μας προς τον Γενικό Πρόξενο της Γαλλίας στη Θεσσαλονίκη κ. Christian Thimonier, ο οποίος προσφέρει πολλά στον γαλλικό πολιτισμό σε όλη την Βόρεια Ελλάδα.

Τα σχέδιά μας : Ετοιμάζουμε το Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Τραγουδιού στην Ελλάδα, το οποίο έχει προγραμματιστεί για τον Μάρτιο του 2012. Θα θέλαμε να ενώσουμε τραγουδιστές και μουσικούς γαλλόφωνων χωρών και να κάνουμε το φεστιβάλ μια ετήσια μεγάλη γιορτή. Η Tricolore.gr θα είναι ο διοργανωτής του Φεστιβάλ αυτού που θα λάβει χώρα στην Αθήνα και θα έχει το όνομα …TRICOLORE !
Και πολλά άλλα ακόμα…

Αυτές είναι μερικές από τις προθέσεις μας... :-)

Γιώργος Τσεβρένης
Matthieu Gardaire"

Περισσότερα

Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.tricolore.gr
Επικοινωνία : Γιώργος 69 76 64 56 87 / Matthieu 69 48 48 75 95
Email : tricolore.gr@gmail.com

δημοσίευση 31/03/2011

Αρχή σελίδας