Ευχές του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας για το 2018 [fr]

Ο Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας Emmanuel Macron απευθύνθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 2017 στις Γαλλίδες, τους Γάλλους και τους ευρωπαίους συμπολίτες του στο πλαίσιο του πρώτου του πρωτοχρονιάτικου τηλεοπτικού μηνύματος.

Απευθυνόμενος στους ευρωπαίους συμπολίτες, ο Γάλλος Πρόεδρος δήλωσε ότι το 2018 θα είναι μια καθοριστική χρονιά για την Ευρώπη.

Αποσπάσματα της ομιλίας του Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας κ. Emmanuel Macron - 31 Δεκεμβρίου 2017)

"Αγαπητοί συμπατριώτες,

Έχω την χαρά να σας απευθύνω τις ευχές μου για το 2018. Εύχομαι να είστε με τις οικογένειές σας, με τους δικούς σας ανθρώπους, με εκείνες και εκείνους που σας αγαπούν.

(...)

Το 2017 φτάνει στο τέλος του. Υπήρξε η χρονιά επιλογής : η επιλογή του γαλλικού λαού, η επιλογή σας με την οποία μου δείξατε την εμπιστοσύνη σας και μαζί την ανυπομονησία σας, τις απαιτήσεις σας, τις προσδοκίες σας. Έχω πλήρη επίγνωση.

(...)

Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, το 2018 θα είναι επίσης έτος καθοριστικής σημασίας για την Ευρώπη. Το γνωρίζετε, είμαι πλήρως προσηλωμένος στον αγώνα αυτόν γιατί πιστεύω βαθιά ότι η Ευρώπη είναι καλή για τη Γαλλία, ότι η Γαλλία δεν μπορεί να επιτύχει χωρίς μιαν Ευρώπη που να είναι η ίδια δυνατότερη.

Αγαπητοί μου ευρωπαίοι συμπολίτες, το 2018 είναι μια πολύ ξεχωριστή χρονιά και φέτος θα χρειαστώ την βοήθειά σας. Εύχομαι πραγματικά να μπορέσετε να εκφραστείτε μέσω αυτών των ευρωπαϊκών διαβουλεύσεων, να πείτε αυτά που θέλετε για την Ευρώπη μερικούς μήνες πριν τις ευρωπαϊκές μας εκλογές, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα στους κυβερνώντες σας να σχεδιάσουν ένα μεγάλο σχέδιο. Έχουμε ανάγκη να ξαναβρούμε την ευρωπαϊκή φιλοδοξία, να ξαναβρούμε μιαν Ευρώπη περισσότερη κυρίαρχη, περισσότερο ενωμένη, περισσότερο δημοκρατική γιατί είναι καλό για τον λαό μας. Πιστεύω ειλικρινά ότι η Ευρώπη μπορεί να γίνει αυτή η οικονομική, κοινωνική, οικολογική και επιστημονική δύναμη που θα μπορεί να σταθεί απέναντι από την Κίνα, τις ΗΠΑ, φέροντας τις αξίες που μας γαλούχησαν και που αποτελούν την κοινή μας ιστορία. Χρειάζομαι την αποφασιστικότητά σας για να γίνει αυτή η ευρωπαϊκή υπέρβαση και πρέπει όλοι μαζί να μην χαρίσουμε τίποτα ούτε στους εθνικιστές ούτε στους σκεπτικιστές.

Όσο με αφορά, θα συνεχίσω να εργάζομαι με καθέναν από τους ευρωπαίους εταίρους μας και ιδιαίτερα με την Γερμανία. Η στενή συνεργασία με τους γερμανούς φίλους μας είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την ευρωπαϊκή ανέλιξη. Δεν αποκλείει βέβαια τον διάλογο με όλους τους υπόλοιπους εταίρους μας, αλλά αποτελεί την βασική απαρχή. Χρειάζεται να προχωρήσουμε περαιτέρω στο επίπεδο αυτό και να αφήσουμε πίσω παλιές συνήθειες, πρέπει να ξαναβρούμε τη κοινή μας διάθεση για ένα μέλλον που θα αποφασίζουμε εμείς οι ίδιοι.

(...)

Κάθε μέρα από τότε που εκλέχτηκα Πρόεδρος διαπιστώνω στην χώρα μας τα θαύματα αλληλεγγύης, δέσμευσης και ενθουσιασμού. Αυτό χρειάζομαι και αυτός είναι ο λόγος που έχω την ανάγκη σας. Ο γαλλικός λαός είναι ένας μεγάλος λαός που καμιά φορά υποτιμά τις ικανότητές του. Είμαστε ικανοί για εξαιρετικά επιτεύγματα.

Λοιπόν αγαπητοί μου συμπατριώτες, απευθύνομαι απόψε σε εσάς λίγο πριν το ξεκίνημα μιας νέας χρονιάς. Θα υπάρξουν δυσκολίες, θα υπάρξουν αναμφίβολα πράγματα που δεν θα έχουμε προβλέψει. Ίσως στην προσωπική σας ζωή ζήσετε στιγμές αμφιβολίας, στιγμές τραγικές, αλλά μην ξεχνάτε ποτέ ότι είμαστε το Γαλλικό Έθνος, Και απόψε θέλω να σας πω ότι και εγώ όπως και εσείς, με πνεύμα κατάκτησης, με πλήρη αποφασιστικότητά, με ειλικρινή φιλοδοξία για την χώρα μας και για καθέναν από εσάς, με αυτήν τη βούληση για μια γαλλική Αναγέννηση, σας απευθύνω τις ευχές μου για το 2018.

Ζήτω η Δημοκρατία, ζήτω η Γαλλία.

Emmanuel Macron"

Περισσότερα

- Διαβάστε όλη την ομιλία του Πρόεδρου

δημοσίευση 27/03/2018

Αρχή σελίδας