Les Chroniques du Jeudi de LA FRANCE À THESSALONIQUE , lancées par le Consulat général de France et l’Institut français de Thessalonique, ont été publiées à intervalles réguliers de novembre 2020 à janvier 2022.
Elles proposent un voyage à travers l’histoire extraordinairement riche des liens qui unissent la France avec Thessalonique et le nord de la Grèce. Nos lecteurs, habitants de la circonscription du consulat général (Épire, Thessalie, Macédoine Occidentale, Macédoine Centrale, Macédoine Orientale et Thrace) ou simples curieux, peuvent y (re)découvrir les origines et les temps forts de la présence française et de ses institutions, les traditions que nous partageons, et les évènements majeurs de la vie franco-hellénique contemporaine dans cette Grèce septentrionale.
Toutes les chroniques se trouvent sur nos sites.
N’hésitez pas à les partager avec tous ceux qui aiment la Grèce et la France, pour faire connaître l’histoire franco-grecque et renforcer la communauté d’idées entre nos deux pays.
Remerciements
Je tiens à remercier chaleureusement l’équipe du Consulat général, de l’Institut et de l’Ecole française :
● pour la rédaction et/ou des contributions : Juliette, Marianthie, Caroline, Céline, Fanny F., Fanny T. et Marielou ;
● pour la traduction : Marianthie, Katerina, Ioanna, ainsi que Xanthippi Dimitroulia, professeure au département de Langue et littérature françaises de l’université Aristote ;
● pour les graphismes : Danaé, Andréas et Juliette ;
● pour la conception du coffret : Juliette et Anthony ;
● pour les envois des Chroniques à nos partenaires et la communication : Katerina, Andréas, Anthony, Vassiliki et Valérie ;
● pour la relecture : Juliette, Andréas, Carole, Danaé et Matthieu ;
ainsi que toutes les personnes qui nous ont aidés, notamment dans la collecte d’informations pour réaliser ces chroniques.
Sandrine MOUCHET,
Consule générale de France,
directrice de l’Institut français de Thessalonique
- Le Général de Gaulle à Thessalonique (N° 1, 19 novembre 2020)
- 1686, ouverture du Consulat de France à Salonique (N° 2, 26 novembre 2020)
- 1906, La Mission laïque française ouvre sa première école à Thessalonique (N° 3, 3 décembre 2020)
- Visite de Valéry Giscard d’Estaing à Thessalonique (N° 4, 10 décembre 2020)
- Michel Butor à Thessalonique : inspiration, magie et passion (N° 5, 17 décembre 2020)
- Les vœux du Consulat général, de l’Institut français et de l’Ecole française de Thessalonique (N° 6, 24 décembre 2020)
- Les traditions des 31 décembre et 1er janvier dans nos deux pays (N°7, 31 décembre 2020)
- Les traditions française et grecque pour l’Epiphanie (N°8, 07 janvier 2021)
- 1896, la France fait naître un port à Thessalonique (N°9, 14 janvier 2021)
- Le Choix Goncourt de la Grèce organisé à Thessalonique (N°10, 21 janvier 2021)
- D’Allatini à Dassault - Une saga née à Thessalonique (N°11, 04 février 2021)
- Thessalonique et l’empreinte française du front d’Orient (N°12, 18 février 2021)
- Le souffle de la France sur l’émancipation des femmes de Thessalonique (N°13, 4 mars 2021)
- La francophonie dans le nord de la Grèce (N°14, 18 mars 2021)
- Protaprilia - Poisson d’avril ! (N°15, 1er avril 2021)
- Du panache à l’École française de Thessalonique (N°16, 16 avril 2021)
- Ernest Hébrard, l’âme du plan de Thessalonique (N°17, 6 mai 2021)
- Sur les terres de Dionysos (N°18, 24 juin 2021)
- L’influence française sur l’architecture de Thessalonique (N°19, 30 septembre 2021)
- L’« incident de Salonique », 6 mai 1876 (N°20, 28 octobre 2021)
- La France sous les projecteurs au Festival international du film de Thessalonique (N°21, 25 novembre 2021)
- Kalanda cosmopolites à Thessalonique ! (N°22, 23 décembre 2021)
- Souvenir de la Jérusalem des Balkans (N°23, 27 janvier 2022)
Le Général de Gaulle à Thessalonique
Le 19 mai 1963, le Général de Gaulle, président de la République française, arrive à Thessalonique pour une journée de visite mémorable.
Il est accompagné du Premier ministre Konstantinos Karamanlis, qu’il connaît bien puisque celui-ci s’est déjà rendu quatre fois à Paris, entre 1959 et 1963, dans la perspective de renforcer la relation bilatérale et d’obtenir le soutien du Général en faveur de l’adhésion de la Grèce à la Communauté économique européenne.
Les deux hommes défilent dans la ville à bord d’une décapotable, notamment devant la Tour blanche, emblème de Thessalonique, acclamés par un public enthousiaste scandant : « Vive De Gaulle ! », « Vive la France ! ».
Le Général effectue ensuite une visite historique au « Lycée français » : à ce jour, aucun autre président de la République française ne s’y est jamais rendu. Le lieu est bien connu des habitants de la ville depuis que la Mission laïque française a choisi Salonique¹ pour installer sa première école à l’étranger en 1906. Le bâtiment de l’avenue Stratou, reconstruit après l’incendie de 1968, abrite toujours l’École et l’Institut français, rejoints en 2011 par le Consulat général de France².
Le Président français et le Premier ministre grec terminent la journée par une visite au carré français de la nécropole interalliée de Zeitenlick afin de rendre hommage à ces quelque 8 000 soldats tombés sur le front d’Orient, entre 1915 et 1918³. Dans un moment d’émotion particulière, le Général se recueille devant la sépulture de l’officier Poirot de Chef de Bois, son camarade de classe à l’École militaire et compagnon de combat pendant la Grande Guerre⁴.
Cette visite du Général de Gaulle en Grèce marque un tournant décisif de la relation franco-hellénique et ouvrira la voie à des décennies de solidarité, toujours aussi vivace quelques soixante années plus tard.
¹ Autre appellation de Thessalonique datant de l’Empire ottoman.
² Le consulat a déménagé à plusieurs reprises depuis sa création en 1686. Avant de rejoindre les locaux de l’avenue Stratou, il se trouvait place MacKenzie King, tout près de l’église Sainte-Sophie de Thessalonique.
³ Voir la Chronique du Jeudi « Thessalonique et l’empreinte française du front d’Orient »
⁴ Source : Christos Zafiris, To μυθιστόρημα για την επίσκεψη του Ντε Γκολ και το παρακράτος, (Le roman sur la visite de De Gaulle et les organisations paragouvernementales), https://www.thessmemory.gr, 26/5/2017
Retrouvez les Chroniques du Jeudi sur nos sites :
Consulat général
Institut français
Ecole française
Clause de non responsabilité
Le Consulat général de France à Thessalonique s’efforce de diffuser des informations exactes et à jour, en s’appuyant sur des sources fiables, et corrigera, dans la mesure du possible, les erreurs qui lui seront signalées. Toutefois, il ne peut en aucun cas être tenu responsable de l’utilisation et de l’interprétation de l’information contenue dans cette publication. |